Posle pet godina provedenih u paklu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem, zachránit mé město.
Poslije pet godina na paklenom otoku, vratio sam se kuæi sa samo jednim ciljem.
Po pěti letech v pekle jsem se domů vrátil s jedním cílem.
Vratio sam se u rodno mesto, našao svoju majku, poljubio je a ona...
Vrátil jsem se do rodného města. Našel svojí mámu. Políbil jí.
Vratio sam se prekjuèe, zato što mi treba nedelju dana u gradu da se suoèim sa Kloi, a da mi ti ne dišeš za vratom.
Vrátil jsem se předevčírem, protože potřebuju aspoň týden na to, abych to dořešil s Chloe, - aniž bys mi šlapala na paty.
Vratio sam se prije par dana.
Vrátil jsem se před pár dny.
Da, vratio sam se pomoæu svoje moæi da to zaustavim.
Ano, můr dar mi umožnuje vrátit se zpátky v čase sem, díky tomu to můžu zastavit. Správně.
Vratio sam se po svog psa.
Přišel jsem zpátky pro svého psa.
Vratio sam se najbrže što sam mogao.
Pak jsem se hned vrátil sem.
Kad sam prekinuo sa Penny, vratio sam se svom èelu, napravio sam gomilu maketa raketa, nabavio sam one rukavice za dizanje tegova i one buæice od 2 kile.
Když jsem se rozešel s Penny, začal jsem znovu věnovat cellu, postavil hromadu modelů raket, pořídil si ty rukavice na posilování a ty 2, 5 kg činky.
Vratio sam se u svoju sobu.
Šel jsem zpátky do svého pokoje.
I odjednom, vratio sam se deset godina unatrag... kad sam bio klinac pun nade u kostimu viseæe reklame koji je bio zaluðen Droljastom bundevom.
A jako lusknutím prstu jsem se vrátil o deset let zpět... k tomu doufajícímu klukovi s kostýmem hlasovacího lístku, který se až po uši zamiloval do Nadržené dýně.
Vratio sam se da ti kažem da te volim više od svega.
Vrátil jsem se, protože tě nade všechno miluji.
Vratio sam se u Starling Siti i par dana kasnije pojavljuje se osvetnik.
Vrátil jsem se do Starling City a o pár dní později se objevil strážce.
Moje poslednje veèeri u Njujorku vratio sam se još jednom u tu ogromnu besmislenu kuæu.
Poslední noci v New Yorku jsem se vrátil do toho obrovského nesrozumitelného domu ještě jednou.
Vratio sam se kuæi, upoznao buduæu ženu, dobio dvoje dece.
Šel domů... za ženou, dvěma dětmi.
Vratio sam se i eto me.
Vrátil jsem se a jsem tady.
Vratio sam se, tako može i "Kvin konsolidejted".
Vrátil jsem se. A tak může i Queen Consolidated.
Vratio sam se što sam brže mogao.
Vrátil jsem se tak rychle, jak to jen šlo.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediných cílem, zachránit mé město.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem:
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.
Vratio sam se jedinoj stvari u kojoj sam oduvek bio dobar.
Vrátil jsem se k tomu jedinému, v čem jsem byl dobrý.
Vratio sam se do baznog logora, sad sam opet u Logoru 1.
Tady Scott. Byl jsem v základním táboře a teď jsem zpět v prvním.
Vratio sam se na poèetak nakon što je Hidra otišla.
Vrátil jsem se po odchodu Hydry.
Kada sam odluèio da se sredim vratio sam se u Atlantu sa namerom da se predam.
Když jsem se to rozhodl srovnat, jel jsem zpátky do Atlanty, abych se udal.
Vratio sam se u ovu zemlju da je spasim.
Vrátil jsem se, abych tuto zemi zachránil.
Vratio sam se na posao u CIA.
Šel jsem znovu pracovat pro CIA.
Kada se poèelo smirivati vratio sam se u zoološki vrt.
Když to vypuklo, tak jsem se vrátil do zoo.
Vratio sam se, kao što sam i obećao.
Vrátil jsem se, jak jsem slíbil.
Vratio sam se u Ujedinjene nacije.
Tak jsem se opět vrátil do Spojených národů.
Nekoliko godina pošto sam izašao, vratio sam se i predsednik odeljenja za opekotine je bio uzbuđen što me vidi - rekao je, "Den, imam fantastičnu novu terapiju za tebe."
A jen pár let po tom, co mě pustili, jsem se tam zase vrátil a vedoucí oddělení popálenin byl hrozně šťastný, když mě uviděl -- a říkal: "Dane, mám pro vás úžasnou novou metodu léčení."
Vratio sam se u Englesku u potrazi za bakama.
Vrátil jsem se do Anglie hledat britské babičky.
Vratio sam se na koledž i postao tipični japanski radnik, inženjer za sisteme.
A tak jsem se vrátil do školy a stal se typickým japonským zaměstnancem, systémovým inženýrem.
Vratio sam se kući pre 15 godina posle 20 godina provedenih u SAD, Afrika me je pozvala da se vratim.
Před 15 lety jsem se po 20 letech v USA přestěhoval zpět domů. Afrika mě volala zpět.
Pre 5 godina bio sam na plaćenom odsustvu i vratio sam se na Medicinski fakultet gde sam studirao.
Před pěti lety jsem se po roční vědecké dovolené vrátil na fakultu medicíny, kde jsem dříve studoval.
Rekao je, "Toliko sam bio potresen. Vratio sam se i pretvorio moju celu kompaniju
Psal: "Byl jsem dojat. Když jsem se vrátil, přebudoval jsem celou firmu
Vratio sam se kući svojoj ženi nakon 111 dana trčanja po pesku i rekao: „Znaš, ako ovaj ludak može da pređe pustinju, onda nema sumnje da smo sposobni da uradimo šta god pomislimo.“
Po 111 dnech běhání v písku jsem přišel za manželkou domů. A řekl jsem: "Pokud je blbec jako já schopnej přejít poušť, dokážeme vše, na co se zaměříme."
Dakle, da bih pronašao način da sprečim angiogenezu kod raka, vratio sam se na uzroke raka.
Abych tedy zjistil, jak zabránit angiogenezi při rakovině, vrátil jsem se k příčinám rakoviny.
6.5176520347595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem, zachránit mé město. 